• शहीद

ख़राज-ए-अक़ीदत^१ चंद लमहात का, उफ़ वह सजी सँवरी गोई^२,

बेरंग तंज़ीम^३ सुर्ख़ियाँ बटोरने, दौड़ी-दौड़ी चली आई,

तस्वीर पर चढ़े फूलों को कुचल, अंजुमन^४ भी घर लौट गई,

यतीम^५ साँसों को आज भी तवक़्क़ुअ^६, इंतिज़ार में जिनकी उम्र बीत गई.

■ Martyrs’ Day

(Select lines from my Hindi-Urdu poetry book)

(१-tribute, २-speech, ३-organisation, ४-assembly, ५-orphan, ६-hope)

*****

Related link: (English poem) https://jsrachalwar.blogspot.in/2017/01/29-martyrs-day.html

• गणतंत्र

हो पदच्युत कलंकित, हटे मुखौटा छद्मी नेतृत्व का,

सिंहासनों के द्वंद्व में किंतु, पतन न हो गरिमा का,

अब न हो दमन शोषण, सत्य शांति क्षमा का,

बीते मधुर में खो, विस्मरण न हो कटु वास्तव का।

व्यर्थ न हो बलिदान, हो सम्मान हर समिधा का,

देश का हर श्वास हो अब, उदाहरण निःस्वार्थ का,

भेद अब न हो धर्मों में, होता पूजन कर्मों का,

स्वतंत्र, निडर, स्वच्छंद हो अब, कण-कण गणतंत्र का।

*****

Related links:

• Hindi article & poem: https://jsrachalwar.blogspot.com/2019/01/blog-post_12.html

• Hindi-Urdu poem: https://jsrachalwar.blogspot.com/2018/01/blog-post_26.html

• ख़ता

ज़माने भर के आब-ए-हराम^१ का, पैहम^२ सुना है शिकवा हुस्न से,

निशाँ-ए-हुस्न होते आए हैं रुसवा^३, दाइमन्^४ ज़ालिम ज़माने से,

क़ुसूर आब-ए-इशरत^५ का नहीं, उल्फ़त पशेमाँ^६ मुद्दत से जिससे,

ख़ता ज़िहनियत का है, जो मुसल्सल^७ मुतअस़्स़िर^८ कैफ़ से.

(१&५-liquor, २&७-repeatedly, ३-defame, ४-consistently, ६-ashamed, ८-driven)

*****

• Makar-Sankranti

May the harvest be enough to feed the abandoned hunger,

Sweetness will fill the heart, to eliminate and conquer anger,

The sunshine of knowledge, building our thoughts brighter,

Each life, now a colourful canvas, with bonds of humanity stronger.

Pray this spring the breeze, carry the fragrance of kindness,

To the land of sorrow and grief, battered by violence by the ruthless,

The chirping, gentle shall recite, a verse of fortune and fondness,

May we prosper as humane and reach the horizons of happiness.

■ Greetings

*****

Related links:

• Hindi poem: https://jsrachalwar.blogspot.com/2017/01/blog-post_14.html

• Hindi-Urdu poem: https://jsrachalwar.blogspot.com/2019/01/blog-post.html

(Select lines from my English poetry book)