• नाज़-ओ-अफ़सोस

हमने शिद्दत^१ से तराशा ख़ुद के नज़रिये को,

कि अफ़सोस^२ न जता सकें उन्हें खोने का,

इस क़द्र गुमराह^३ किया टूटे हुए दिल को,

ज़िहन^४ नाज़ करने लगा है, दर्द-ए-तनहाई^५ का.

(१-intensity, २-regret, ३-mislead, ४-mind, ५-pain of loneliness)

*****